Mély kapcsolat.
Ez nem egy mese az öreg halászról, vagy a kívánságokat teljesítő aranyhalról, ezt a történetet az élet írta. Japánban, a Tateyama-öbölben egy búvár és egy hal barátsága már közel 30 éve tart.
Yoriko, a furcsa külsejű ázsiai juhfejű hal (Semicossyphus reticulatus) először akkor találkozott Hiroyuki Arakawa búvárral, amikor a férfi egy sintó templomkapu vízalatti építését felügyelte.
Arakawa 18 évesen kezdte a búvárkodást, de a most 79 éves férfi még mindig rajong a mélységért.
Egy napon, amikor a hallal találkozott, a búvár észrevette, hogy az állat szája súlyosan megsérült, de még így is a férfi üdvözlésére sietett.
A hal azonban nem volt képes így élelmet szerezni, ezért Arakawa 10 napon keresztül segített neki, kézzel táplálta rákkal, amit fel is bontott neki. A gondoskodásnak köszönhetően Yoriko gyorsan felgyógyult, az állat és ember közti kötelék pedig még szorosabbá vált. Az idő során a szinte emberi arccal rendelkező hal és az ember a legjobb vízalatti barátokká váltak.
A férfi szerint sajátos bizalomra épül a kapcsolatuk. Talán a hal érzi, hogy az ember az, aki megmentette az életét.