Egyik nap még együtt hallgattuk az Illést, másnap már azt vesszük észre, hogy az unokánk fejhallgatóval ül a sarokban, és furcsa nevű fiúkat emleget: RM, Jungkook, Taehyung. Aztán előkerül a koreai szókártya, a nyelvtanulós applikáció, és végül a mondat: „Nagyi, képzeld, már tudom azt mondani, hogy annyeonghaseyo!” Mi történik itt? Őrület? Netán vallás? Nem, csak K-pop.

Dél-Korea támad – és nem is akármivel!

A K-pop, azaz koreai popzene, Dél-Koreából indult világhódító útjára a 90-es években, de igazán az utóbbi 10–15 évben vált globális jelenséggé. Látványos videoklipek, precíz koreográfiák, tökéletesre fazonírozott hajak, szivárványos színpadképek – és mindezt kiegészíti egyfajta fülbemászó, többnyelvű popzene, ami gyakran angol refrénekkel operál.

A legismertebb K-pop együttes a BTS, de a BLACKPINK, Stray Kids, SEVENTEEN vagy az EXO neve is sok fiatalnak olyan alap, mint nekünk egykor az Omega vagy a Neoton Família.

Egy zenénél sokkal több: egy egész világ

A K-pop nem csupán zenei stílus, hanem egy egész univerzum. Az együttesek tagjai nemcsak énekelnek és táncolnak, hanem különböző műsorokban szerepelnek, vlogolnak, főznek, élőben beszélgetnek a rajongókkal – miközben makulátlan modorral, kedvességgel és elképesztő munkabírással tűnnek ki. A rajongók sokszor napi szinten követik a kedvenceik életét, és egyfajta közösség is épül köréjük.

És persze: van stílus, dráma, szenvedély, humor, könny, rajongás. Minden, amit egy kamasz lelke keres.

Koreaiul tanulni? Igen, szívből!

Egyrészt: mert szeretnék érteni a dalszövegeket, az interjúkat, a műsorokat – úgy, ahogy vannak. Nem angol vagy magyar felirattal, hanem „igaziból”.

Másrészt: mert a koreai kultúra is divat lett. A K-pop mellett egyre népszerűbbek a koreai sorozatok, filmek (gondoljunk csak a Nyerd meg az életed vagy az Élősködők című filmekre), de a koreai divat, smink, sőt konyha (helló, kimcsi!) is trendi.

És végül: mert motivál. Egy nyelvet megtanulni sokkal könnyebb, ha érzelmi kötődésünk van hozzá – márpedig az első igazi K-pop kedvenc gyakran életre szóló inspirációt jelent.

Veszélyes vagy varázslatos?

Nem kell megijedni. A K-pop nem szekta, és nem is ördögtől való hóbort. Egy újabb világ, amit a mai fiatalok épp felfedeznek. Ha mi annak idején Elvis vagy a Beatles miatt akartunk angolul megtanulni, most az unokáink ugyanezt teszik a BTS miatt koreaiul.

És ki tudja? Lehet, hogy egyszer majd pont az unokánk fogja lefordítani nekünk a koreai sorozatokat.

Addig is: annyeonghaseyo! – azaz: szervusz!